1. tenir succés
意思：获得成功
例句：Aquesta pel·lícula ha tingut molt d’èxit. （这部电影非常成功。）
2. un succés tràgic
意思：一场悲惨的事件
例句：El terratrèmol va ser un succés tràgic. （地震是一场悲惨的事件。）
3. un gran èxit
意思：巨大的成功
例句：La seva exposició va ser un gran èxit. （他的展览非常成功。）
联想“succés”可以拆成“suc”+“cés”
“suc”联想到“juice”（果汁），“cés” 类似 “césaire”（凯撒），组合就是“凯撒喝果汁，庆祝事件/成就”，引申为“事件/成就”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 描述事件
El succés va passar ahir a la tarda. （这件事昨天下午发生的。）
2. 庆祝成功
Volem celebrar el seu succés amb una festa. （我们想用一场派对来庆祝他的成功。）
3. 报道新闻
Els mitjans de comunicació van informar sobre el succés. （媒体报道了这件事。）