1. ona migratòria
意思:移民潮
例句:L'ona migratòria ha augmentat en els últims anys.(近年来移民潮有所增加。)
2. polítiques migratòries
意思:移民政策
例句:Les polítiques migratòries són un tema complex i controvertit.(移民政策是一个复杂而有争议的话题。)
3. flux migratori
意思:移民流
例句:El flux migratori cap a les ciutats és constant.(向城市移民的流动是持续不断的。)
联想“migració”可以拆成 “migrar”+“ció”
“migrar” 意为 “移民”, “ció” 是名词后缀,组合就是 “移民行为” 或者 “迁移过程”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 新闻报道
La crisi econòmica ha provocat una augment de la migració.(经济危机导致了移民人数增加。)
2. 社会学研究
La migració té un impacte important en la societat.(移民对社会有重要影响。)
3. 历史讨论
La migració ha estat un fenomen constant al llarg de la història.(纵观历史,移民一直是一种持续的现象。)