1. moldre blat
意思:磨小麦
例句:El pagès va moldre blat per fer pa. (农民磨小麦做面包。)
2. moldre cafè
意思:磨咖啡
例句:Cada matí, molro cafè per gaudir d'una tassa calenta. (每天早上,我磨咖啡享受一杯热腾腾的。)
3. moldre espècies
意思:磨香料
例句:Va moldre les espècies per donar gust al plat. (他磨香料为菜肴增添风味。)
联想“moldre”可以拆分成“mol”+“dre”
“mol” 联想到“molí”(磨坊),“dre”可以联想“directe”(直接),组合起来就是“直接用磨坊磨”,引申为“磨、碾”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 农业活动
El molí moldre el gra per obtenir farina. (磨坊磨谷物获得面粉。)
2. 食品制作
Va moldre els fruits secs per fer un brioix. (她磨碎坚果做了一个小点心。)
3. 传统工艺
En el passat, la gent moldre el blat a mà. (过去,人们用手磨小麦。)