• 名词,阴性:指“友谊、友好”的关系或情感。
  • 词源:由 "amic" (朋友) 派生而来。
  • 性数配合:l'amistat (单数), les amistats (复数)。复数形式可以指“朋友圈、交情”。
  • 1. una amistat veritable
  • 意思:一份真挚的友谊
  • 例句:La nostra és una amistat veritable, basada en la confiança i el respecte mutu.(我们之间是真挚的友谊,建立在信任和相互尊重的基础上。)
  • 2. fer amistat amb algú
  • 意思:与某人建立友谊
  • 例句:Van fer amistat de seguida perquè tenien molts interessos en comú.(他们立刻就交上了朋友,因为他们有很多共同的兴趣。)
  • 3. un llaç d'amistat
  • 意思:友谊的纽带
  • 例句:El temps i la distància no van poder trencar el seu fort llaç d'amistat.(时间和距离都无法切断他们牢固的友谊纽带。)
  • 从名词联想
  • 来自名词 "amic" (朋友)。后缀 "-stat" (类似英语的 -ship) 用于构成表示状态或关系的名词。因此,"amistat" 就是“朋友的状态”,即“友谊”。
  • *** 加泰罗ANIA语单词:amnistia ID:7238
    1. 描述人际关系
  • Valoro molt la teva amistat.(我非常珍视你的友谊。)
  • 2. 谈论社交
  • És una persona molt sociable, té moltes amistats.(他是一个非常善于交际的人,有很多朋友。)
  • 3. 国际关系
  • El tractat es va signar com un gest d'amistat entre els dos països.(该条约是作为两国之间友好姿态而签署的。)