1. art romànic
意思:罗马式艺术
例句:L'església de Sant Climent és un exemple magnífic d'art romànic. (圣克莱门特教堂是罗马式艺术的绝佳典范。)
2. llengua romànica
意思:罗曼语族语言
例句:El català és una llengua romànica que prové del llatí vulgar. (加泰罗尼亚语是一种源自通俗拉丁语的罗曼语族语言。)
3. estil romànic
意思:罗马式风格
例句:El monestir de Ripoll és famós per la seva arquitectura d'estil romànic. (里波尔修道院以其罗马式风格的建筑而闻名。)
联想“romànic”可以拆成“Romà”+“nic”
“Romà”联想到罗马帝国,代表起源;“nic”作为一个后缀,表示风格或类型。组合就是“罗马风格”或“源自罗马的”,引申为“罗马的”、“罗马式”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 艺术史
Aquesta pintura mostra influències de l'art romànic. (这幅画表现了罗马式艺术的影响。)
2. 语言学
El castellà i el portuguès són llengües romàniques. (西班牙语和葡萄牙语是罗曼语族语言。)
3. 建筑学
La catedral de Girona té elements d'estil romànic i gòtic. (赫罗纳大教堂融合了罗马式和哥特式风格。)