1. nosaltres
意思:我们 (更正式的说法)
例句:Nosaltres som catalans. (我们是加泰罗尼亚人。)
2. entre nos
意思:我们之间
例句:Això és un secret entre nos. (这是我们之间的秘密。)
3. per nos
意思:为了我们
例句:Ell ho fa per nos. (他为我们做这件事。)
联想 “nos” 可以拆解为 “no” + “s”
“no” 代表否定, “s” 代表复数,组合为“我们”的反面,也就是“我们”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 日常对话
Nos anem al cinema? (我们去电影院吗?)
2. 表达意见
Nos sembla bé la teva proposta. (我们觉得你的提议很好。)
3. 强调
A nos ens agrada molt el futbol. (我们非常喜欢足球。)