• 反身动词：动词原形是 aficionar，总是与反身代词（em, et, es, ens, us, es）连用。
  • 含义：喜欢上...，对...产生兴趣，成为...的爱好者。
  • 结构：常与介词 "a" 连用，构成 "aficionar-se a [名词/动词原形]"。
  • 变位：遵循第一变位动词规则（-ar结尾）。
    • 1. aficionar-se a la lectura
  • 意思：喜欢上阅读
  • 例句：De petit, es va aficionar a la lectura gràcies als còmics.（小时候，他因为漫画而喜欢上了阅读。）
    • 2. aficionar-se a un esport
  • 意思：喜欢上一项运动
  • 例句：M'he aficionat al pàdel, hi jugo cada setmana.（我喜欢上了板网球，每周都打。）
    • 3. aficionar-se a col·leccionar segells
  • 意思：培养起集邮的爱好
  • 例句：El seu avi el va ajudar a aficionar-se a col·leccionar segells.（他的祖父帮助他培养起了集邮的爱好。）
    • 从名词联想
  • 这个动词来自名词 "afició" (爱好) 或 "aficionat" (爱好者)。可以理解为“使自己成为一个爱好者”的动作。记住 "afició" 是关键。
    • ***
    1. 谈论个人爱好
  • Darrerament, m'he aficionat a la cuina japonesa.（最近，我喜欢上了日本料理。）
    • 2. 描述兴趣的开始
  • Es va aficionar a la fotografia durant un viatge a l'Àfrica.（在一次非洲旅行中，他喜欢上了摄影。）
    • 3. 解释习惯的养成
  • Es va aficionar al cafè quan va començar a treballar de nit.（当他开始上夜班时，他养成了喝咖啡的习惯。）
    • 不定式 aficionar-se
    动名词 aficionant-se
    过去分词 阳性 阴性
    单数 aficionat aficionada
    复数 aficionats aficionades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 m'aficiono t'aficiones s'aficiona ens aficionem us aficioneu s'aficionen
    未完成过去时 m'aficionava t'aficionaves s'aficionava ens aficionàvem us aficionàveu s'aficionaven
    将来时 m'aficionaré t'aficionaràs s'aficionarà ens aficionarem us aficionareu s'aficionaran
    过去时 m'aficioní t'aficionares s'aficionà ens aficionàrem us aficionàreu s'aficionaren
    条件时 m'aficionaria t'aficionaries s'aficionaria ens aficionaríem us aficionaríeu s'aficionarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 m'aficioni t'aficionis s'aficioni ens aficionem us aficioneu s'aficionin
    未完成过去时 m'aficionés t'aficionessis s'aficionés ens aficionéssim us aficionéssiu s'aficionessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — aficiona't aficioni's aficionem-nos aficioneu-vos aficionin-se
    否定 (no) — no t'aficionis no s'aficioni no ens aficionem no us aficioneu no s'aficionin