1. equivaler a
意思：等于
例句：El preu d'aquesta camisa equival a deu euros. (这件衬衫的价格相当于十欧元。)
2. no equivaler a res
意思：一文不值
例句：Aquests arguments no equivalen a res. (这些论点一文不值。)
3. equivaler en importància
意思：在重要性上相等
例句：La salut equival en importància a la felicitat. (健康在重要性上与幸福相等。)
联想“equivaler”可以拆成“equi”+“valer”
“equi”联想到“equal”（相等），“valer”意思是“价值”。组合就是“价值相等”，引申为“等于、等价”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 数学和计算
Cinc més cinc equival a deu. (五加五等于十。)
2. 价值评估
Aquesta joia equival a una fortuna. (这件珠宝相当于一笔财富。)
3. 抽象概念的比较
L'amor equival a la llibertat per a moltes persones. (对于许多人来说，爱等于自由。)