1. a la matinada
意思:在凌晨
例句:Vaig sortir a córrer a la matinada.(我凌晨去跑步了。)
2. de matinada
意思:在凌晨
例句:El tren surt de l'estació de matinada.(火车在凌晨从车站出发。)
3. fins a la matinada
意思:直到凌晨
例句:Vam ballar fins a la matinada.(我们跳舞到凌晨。)
联想“matinada”可以拆成“matí”+“nada”
“matí”=早上,“nada”与西班牙语的“nada”(没有)发音相似,可以联想“凌晨,什么也没有,一片寂静”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述时间
La matinada és un moment tranquil.(凌晨是一个安静的时刻。)
2. 描述活动发生的时间
Van arribar a l'aeroport a la matinada.(他们凌晨到达机场。)
3. 强调时间之早
És massa aviat, encara és la matinada.(太早了,现在还是凌晨。)