1. puré de pèsols
意思:豌豆泥
例句:El puré de pèsols és un acompanyament perfecte per al pollastre.(豌豆泥是鸡肉的完美配菜。)
2. sopa de pèsols
意思:豌豆汤
例句:Avui dinarem sopa de pèsols.(今天午餐吃豌豆汤。)
3. menjar pèsols
意思:吃豌豆
例句:M’encanten els pèsols, sobretot si són frescos.(我喜欢豌豆,尤其是新鲜的。)
联想“pèsol”可以拆解为“pés”+“ol”
“pés” = 重量,豌豆虽小,但有很多颗,加起来就有重量了;“ol”联想到油,豌豆可以榨油,组合成“重油”,引申为豌豆这种有重量的食物。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 烹饪
Estic preparant un plat de pèsols i xoriço.(我正在准备一道豌豆香肠菜。)
2. 农产品市场
Els pèsols d'aquesta granja són molt bons.(这家农场的豌豆很好。)
3. 蔬菜清单
Necessito comprar pèsols al supermercat.(我需要在超市买豌豆。)