• 名词，阳性，缩写词 (sigla)：国际音标 (Alfabet Fonètic Internacional) 的缩写。
  • 用法：语言学和语音学领域的专业术语。
  • 冠词：通常与阳性冠词连用 (l'AFI)。
    • 1. l'alfabet de l'AFI
  • 意思：国际音标字母表
  • 例句：Per aprendre la pronunciació correcta, és útil conèixer l'alfabet de l'AFI.（为了学习正确的发音，了解国际音标字母表很有用。）
    • 2. la transcripció en AFI
  • 意思：用国际音标进行的标音
  • 例句：El diccionari inclou la transcripció en AFI de cada paraula.（词典包含了每个单词的国际音标标音。）
    • 3. un símbol de l'AFI
  • 意思：一个国际音标符号
  • 例句：El símbol [ʃ] de l'AFI representa el so de la "x" en català, com a "caixa".（国际音标符号 [ʃ] 代表加泰罗尼亚语中 "x" 的发音，如在 "caixa" 中。）
    • 缩写词来源记忆
  • 记住 AFI 是 "Alfabet Fonètic Internacional" 的首字母缩写。这与英语的 IPA (International Phonetic Alphabet) 意思完全一样，只是语言和顺序不同。
    • ***
    1. 语言学习
  • Estic estudiant els sons del català amb l'ajuda de l'AFI.（我正在国际音标的帮助下学习加泰罗尼亚语的发音。）
    • 2. 语音学研究
  • La seva tesi analitza la variació fonètica d'un dialecte utilitzant l'AFI.（他的论文使用国际音标分析了一种方言的语音变异。）
    • 3. 词典
  • Al costat de la paraula, entre claudàtors, trobaràs la seva pronunciació segons l'AFI.（在单词旁边，方括号里，你会找到它根据国际音标的读音。）