• 动词：表示下毛毛雨，常用于描述轻微的降雨。
  • 变位：roino（我下毛毛雨 - 很少使用第一人称）, roines（你下毛毛雨）, roina（他/她/它下毛毛雨）, roinem（我们下毛毛雨）, roineu（你们下毛毛雨）, roinen（他们/她们下毛毛雨）。注意，因为是无人称，所以通常不用变位。
  • 时态：常用现在时和过去时。
    • 1. roinar a ploure
  • 意思：开始下毛毛雨
  • 例句：Comença a roinar a ploure. (开始下毛毛雨。)
    • 2. ploure de roinar
  • 意思：毛毛雨
  • 例句：Avui hi ha ploure de roinar. (今天有毛毛雨。)
    • 3. roinar-se
  • 意思：变得毛毛雨, 开始下毛毛雨
  • 例句：El cel s'ha roinat i comença a ploure. (天空变得阴沉起来，开始下毛毛雨。)
    • 联想“roinar”可以拆成“roi”+“nar”
  • “roi” 联想到“reina”（女王），“nar”联想到“ninlar”（飘洒），组合记忆就是“女王飘洒细雨”，引申为“下毛毛雨”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述天气
  • Estem esperant que pari de roinar. (我们希望毛毛雨停下来。)
    • 2. 描述轻微的降雨
  • Va començar a roinar mentre caminàvem. (我们走的时候开始下毛毛雨。)
    • 3. 日常天气对话
  • Hi ha roinar a la tarda. (下午有毛毛雨。)
    • 不定式 roinar
    动名词 roinant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 roinat roinada
    复数 roinats roinades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 roino roines roina roinem roineu roinen
    未完成过去时 roinava roinaves roinava roinàvem roinàveu roinaven
    将来时 roinaré roinaràs roinarà roinarem roinareu roinaran
    过去时 roiní roinares roinà roinàrem roinàreu roinaren
    条件时 roinaria roinaries roinaria roinaríem roinaríeu roinarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 roini roinis roini roinem roineu roinin
    未完成过去时 roinés roinessis roinés roinéssim roinéssiu roinessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — roina roini roinem roineu roinin
    否定 (no) — no roinis no roini no roinem no roineu no roinin