• 形容词：用于描述具有百科全书特征的事物，例如详尽、全面、博学。
  • 变位：与修饰的名词保持一致的阴阳性和单复数。例如：un llibre enciclopèdic（一本百科全书式的书），uns llibres enciclopèdics（几本百科全书式的书）。
    • 1. obra enciclopèdica
  • 意思：百科全书式的作品
  • 例句：Aquesta enciclopèdia és una obra enciclopèdica de gran valor.（这本百科全书是一部具有重要价值的百科全书式的作品。）
    • 2. coneixement enciclopèdic
  • 意思：百科全书式的知识
  • 例句：El professor té un coneixement enciclopèdic de la història.（这位教授对历史有着百科全书式的知识。）
    • 3. estil enciclopèdic
  • 意思：百科全书式的风格
  • 例句：Va escriure l'article en un estil enciclopèdic, detallat i precís.（他用百科全书式的风格，详细而精确地写了这篇文章。）
    • 联想“enciclopèdic”可以拆成“enciclopèdia”（百科全书）+ “-ic”（形容词后缀）
  • “enciclopèdia”直接联想到百科全书，加上“-ic”表示“像百科全书一样的”，组合就是“百科全书式的”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述书籍或文章
  • Aquest llibre és enciclopèdic en la seva cobertura del tema.（这本书对该主题的涵盖是百科全书式的。）
    • 2. 形容一个人的知识面
  • El doctor té un cervell enciclopèdic.（这位医生有着百科全书式的头脑。）
    • 3. 评论作品的深度
  • L'assaig ofereix una anàlisi enciclopèdica del fenomen.（这篇论文对该现象进行了百科全书式的分析。）