• 动词：表示口吃、结巴的行为。是不及物动词，通常不需要直接宾语。
  • 变位：quequejo（我口吃）、quequejas（你口吃）、quequeja（他/她/它口吃）、quequejem（我们口吃）、quequegeu（你们口吃）、quequejen（他们/她们口吃）。
  • 时态：常用现在时、过去未完成时和过去完成时。例如：Vaig quequejar durant la presentació.（我在演示过程中口吃了。）
    • 1. quequejar-se
  • 意思：抱怨、发牢骚
  • 例句：Ell sempre es queixa del temps.（他总是抱怨天气。）
    • 2. quequejar amb dificultat
  • 意思：费力地口吃
  • 例句：Va intentar parlar, però quequejava amb dificultat.（他试图说话，但费力地口吃了。）
    • 联想“quequejar”可以拆成“que”+“quejar”
  • “Que”可以理解为“疑问”，"quejar"可以联想到“抱怨”，组合起来就是“疑问时抱怨”，引申为“口吃、结巴”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述口吃状况
  • Em costa parlar en públic perquè quequejo molt.（我很难在公众场合讲话，因为我经常口吃。）
    • 2. 表达抱怨
  • Va quequejar-se amb el cambrer perquè el servei era lent.（他对服务员抱怨服务很慢。）
    • 3. 描述语言障碍
  • El nen quequejava quan intentava pronunciar paraules difícils.（当孩子试图发音困难的词语时，他口吃了。）