1. astut com una guineu
意思:像狐狸一样狡猾
例句:És un home astut com una guineu i sempre aconsegueix el que vol. (他是个像狐狸一样狡猾的人,总是能得到他想要的。)
2. caçar guineus
意思:打猎狐狸
例句:Els caçadors van sortir a caçar guineus al bosc. (猎人们去森林里打狐狸了。)
3. pell de guineu
意思:狐狸皮
例句:La pell de guineu és un material calent i suau. (狐狸皮是一种温暖柔软的材料。)
联想“guineu”的发音类似于“gui-neu”
“gui” 可以联想到 “guide”(指南),狐狸在野外可以被视为“向导”,"neu"联想雪, 狐狸通常在雪地活动,组合起来便于记忆。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述动物
El guineu és un animal salvatge que viu als boscos. (狐狸是一种生活在森林里的野生动物。)
2. 故事和寓言
En moltes històries, el guineu és un personatge astut i enganyador. (在许多故事中,狐狸是一个狡猾而欺骗的角色。)
3. 自然环境
Vam veure un guineu travessant el camp. (我们看到一只狐狸穿过田野。)