1. el cúbit i el radi
意思:尺骨和桡骨
例句:L'avantbraç està format per dos ossos: el cúbit i el radi.(前臂由两块骨头构成:尺骨和桡骨。)
2. una fractura de cúbit
意思:一次尺骨骨折
例句:Es va trencar el cúbit en una caiguda.(他在一次摔倒中造成了尺骨骨折。)
3. l'articulació del colze
意思:肘关节
例句:L'articulació del colze uneix l'húmer amb el cúbit i el radi.(肘关节连接了肱骨与尺骨和桡骨。)
国际医学术语
这是一个标准化的国际医学术语,与英语的 "cubitus" 或俗称 "ulna" 有关。源自拉丁语 "cubitum" (肘)。
***
1. 解剖学
A classe d'anatomia, vam haver de memoritzar tots els ossos del braç, incloent-hi el cúbit.(在解剖课上,我们得背下手臂的所有骨头,包括尺骨。)
2. 医疗
La radiografia va confirmar que tenia el cúbit fracturat.(X光片确认了他的尺骨骨折了。)
3. 古人类学
L'estudi del cúbit fòssil ens dóna informació sobre la mobilitat del braç dels nostres avantpassats.(对尺骨化石的研究为我们提供了关于我们祖先手臂活动度的信息。)