1. oferir patronatge
意思：提供赞助/支持
例句：L'empresa va oferir el seu patronatge al festival de música.（这家公司向音乐节提供了赞助。）
2. rebre patronatge
意思：获得赞助/支持
例句：L'artista va rebre el patronatge d'un col·leccionista privat.（这位艺术家获得了私人收藏家的赞助。）
3. acte de patronatge
意思：赞助行为
例句：El seu acte de patronatge va ajudar a preservar el patrimoni cultural.（他的赞助行为帮助保护了文化遗产。）
联想“patronatge”可以拆成“patron”+“atge”
“patron”联想到“赞助人”，“atge”可以理解为“行为”或“状态”，组合起来就是“赞助人的行为/状态”，引申为“赞助，支持”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 艺术领域
El patronatge és essencial per al desenvolupament de les arts.（赞助对于艺术的发展至关重要。）
2. 文化保护
El patronatge pot ajudar a preservar el patrimoni cultural.（赞助可以帮助保护文化遗产。）
3. 慈善事业
El patronatge a organitzacions benèfiques és una forma de contribuir a la societat.（向慈善机构提供赞助是为社会做出贡献的一种方式。）