1. prohibir l'entrada
意思:禁止进入
例句:Es prohibeix l'entrada a persones no autoritzades.(禁止未经授权的人员进入。)
2. prohibir el fum
意思:禁止吸烟
例句:Es prohibeix fumar a l'interior de l'edifici.(建筑物内禁止吸烟。)
3. prohibir l'ús
意思:禁止使用
例句:Es prohibeix l'ús de telèfons mòbils a la classe.(课堂上禁止使用手机。)
联想“prohibir”可以拆成“pro”+“hibir”
“pro” 联想到“protection”(保护),“hibir” 类似“hibernate”(冬眠),组合起来可以理解为“为了保护,阻止不必要的行为”,引申为“禁止”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 法律法规
La llei prohibeix la venda d'alcohol als menors.(法律禁止向未成年人出售酒类。)
2. 场所规定
Es prohibeix portar menjar a la biblioteca.(图书馆禁止携带食物。)
3. 父母教育
Els pares prohibeixen als seus fills veure la televisió durant la setmana.(父母禁止孩子们在工作日看电视。)