1. Trastorn per dèficit d'atenció amb hiperactivitat (TDAH)
意思:注意力缺陷多动障碍 (ADHD)
例句:Molts nens tenen Trastorn per dèficit d'atenció amb hiperactivitat i necessiten ajuda professional. (很多孩子患有多动症,需要专业帮助。)
2. Mostrar hiperactivitat
意思:表现出过度活跃
例句:El nen mostrava signes d'hiperactivitat a l'escola. (这孩子在学校表现出过度活跃的迹象。)
3. Tenir hiperactivitat
意思:患有多动症/表现出过度活跃
例句:El metge va diagnosticar la nena amb hiperactivitat. (医生诊断这个女孩患有多动症。)
联想“hiperactivitat”可以拆成“hiper”+“activitat”
“hiper”表示“过度”,“activitat”是“活动”,组合起来就是“过度活动”,引申为“过度活跃”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 医学诊断
El metge va avaluar els símptomes per determinar si es tractava d'hiperactivitat. (医生评估症状以确定是否为多动症。)
2. 描述儿童行为
La hiperactivitat pot dificultar l'aprenentatge a l'escola. (多动症可能影响在学校的学习。)
3. 心理健康讨论
La hiperactivitat és un trastorn que es pot tractar amb teràpia i medicació. (多动症可以通过治疗和药物来治疗。)