1. avi i néta
意思:爷爷和孙女
例句:L'avi i la néta juguen al jardí. (爷爷和孙女在花园里玩耍。)
2. néta estimada
意思:心爱的孙女
例句:És la néta estimada de la família. (她是家庭中受宠爱的孙女。)
3. tenir una néta
意思:有一个孙女
例句:Som afortunats de tenir una néta tant maca. (我们很幸运有一个如此可爱的孙女。)
联想“néta”可以拆成“né”+“ta”
“né”可以联想到“nebot/a”(侄子/女),“ta”联想到“tata”(奶奶),组合起来就是“奶奶的侄子/女的女儿”,也就是“孙女”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 家庭聚会
La néta ajuda la iaia a preparar el dinar. (孙女帮助奶奶准备午餐。)
2. 描述亲属关系
La néta és la filla del meu fill. (孙女是我儿子的女儿。)
3. 表达爱意
L'àvia estima molt la seva néta. (奶奶非常爱她的孙女。)