1. un organisme acel·lular
意思：一个无细胞生物体
例句：Els virus són considerats organismes acel·lulars perquè no tenen una estructura cel·lular pròpia.（病毒被认为是无细胞生物体，因为它们没有自身的细胞结构。）
2. una estructura acel·lular
意思：一个非细胞结构
例句：El teixit connectiu conté components cel·lulars i també una matriu acel·lular.（结缔组织包含细胞成分以及一个非细胞基质。）
3. una vacuna acel·lular
意思：一种无细胞疫苗
例句：La vacuna acel·lular contra la tos ferina té menys efectes secundaris.（百日咳的无细胞疫苗副作用更少。）
词缀拆分
可以拆分为 "a-" + "cel·lular"。"a-" 是一个表示“无、非”的否定前缀 (类似英语的 a- 或 an-，如 amoral, anaerobic)。"cel·lular" 意为“细胞的”(来自 cèl·lula, 细胞)。因此，"acel·lular" 就是“无细胞的”。
***
1. 生物学教科书
En aquest capítol, distingirem entre éssers vius cel·lulars i acel·lulars.（在这一章，我们将区分细胞生物和非细胞生物。）
2. 医学和病毒学
L'estudi dels prions, partícules proteiques acel·lulars, és un camp complex.（对朊病毒，即非细胞蛋白质颗粒的研究，是一个复杂的领域。）
3. 疫苗学
Les vacunes acel·lulars contenen només parts del patogen, no l'organisme sencer.（无细胞疫苗只含有病原体的部分成分，而非整个有机体。）