1. sucós i deliciós
意思：多汁又美味
例句：Aquest meló és molt sucós i deliciós.（这个哈密瓜非常多汁又美味。）
2. fruita sucosa
意思：多汁的水果
例句：M'agrada menjar fruita sucosa a l'estiu.（我喜欢夏天吃多汁的水果。）
3. carn sucosa
意思：多汁的肉
例句：El pollastre estava tan tendre i sucós que es va desfer a la boca.（鸡肉如此嫩滑多汁，入口即化。）
联想“sucós”可以拆解为“suc”+“ós”
“Suc”是加泰罗尼亚语中“果汁”的意思，“ós”是形容词后缀，表示“具有...性质的”。组合起来就是“具有果汁性质的”，引申为“多汁的”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 描述水果
Aquesta taronja és molt sucosa.（这个橙子非常多汁。）
2. 描述肉类
El rosbif estava sucosíssim.（这块烤牛肉非常多汁。）
3. 描述其他食物
Aquest pastís de poma és sucos.（这个苹果派是多汁的。）