• 名词:阳性单数形式。
  • 词性:奖励、奖品、嘉奖。通常指物质上的奖励,也指荣誉或认可。
  • 复数形式:guardons
  • 与动词“guardonar”相关,表示给予奖励。
  • 1. premi guardó
  • 意思:奖金
  • 例句:Va rebre un premi guardó per la seva investigació.(他因他的研究获得了奖金。)
  • 2. acte de guardó
  • 意思:颁奖典礼
  • 例句:L'acte de guardó va ser molt emotiu.(颁奖典礼非常感人。)
  • 3. mereixedor de guardó
  • 意思:值得奖励的
  • 例句:El seu esforç el fa mereixedor de guardó.(他的努力使他值得奖励。)
  • 联想“guardó”可以拆成“guard”+“ó”
  • “guard”可以联想到“guardar”(保护),“ó”是名词后缀,组合起来就是“被保护的东西”,引申为“奖励,嘉奖”,因为奖励是对努力和成就的保护和肯定。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 体育比赛
  • El guanyador va rebre un guardó per la seva victòria.(获胜者因他的胜利而获得了奖励。)
  • 2. 学术研究
  • El professor va rebre un guardó per la seva contribució a la ciència.(教授因他对科学的贡献而获得了奖励。)
  • 3. 公民表彰
  • La ciutat va concedir un guardó al bomber per la seva valentia.(城市授予消防员勇士奖章。)