1. eixarreir la roba
意思：晾晒衣服
例句：Avui he d'eixarreir la roba perquè plou.（今天我得晾衣服，因为下雨了。）
2. eixarreir els cabells
意思：吹干头发
例句：Va eixarreir els cabells amb un assecador.（她用吹风机吹干了头发。）
3. eixarreir fruita
意思：风干水果
例句：La meva àvia fa melmelada amb fruita eixarreida.（我奶奶用风干的水果做果酱。）
联想“eixarreir”可以拆成“eix”+“arreir”
“eix” 联想到“eixuga”（擦干），“arreir”联想到“aire”（空气），组合就是“用空气擦干”，引申为“使干燥”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 日常生活
Va eixarreir els llençols al sol.（他把床单晾在太阳下。）
2. 农业
Els agricultors eixarreixen el gra després de la collita.（农民在收获后晾晒谷物。）
3. 工艺品制作
El ceramista eixarreix la ceràmica abans de pintar-la.（陶艺家在绘画前晾干陶器。）
| 不定式 | eixarreir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 动名词 | eixarreint | ||||||
| 过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
| 单数 | eixarreït | eixarreïda | |||||
| 复数 | eixarreïts | eixarreïdes | |||||
| 人称 | 单数 | 复数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直陈式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 现在时 | eixarreeixo | eixarreeixes | eixarreeix | eixarreïm | eixarreïu | eixarreeixen | |
| 未完成过去时 | eixarreïa | eixarreïes | eixarreïa | eixarreíem | eixarreíeu | eixarreïen | |
| 将来时 | eixarreiré | eixarreiràs | eixarreirà | eixarreirem | eixarreireu | eixarreiran | |
| 过去时 | eixarreí | eixarreïres | eixarreí | eixarreírem | eixarreíreu | eixarreïren | |
| 条件时 | eixarreiria | eixarreiries | eixarreiria | eixarreiríem | eixarreiríeu | eixarreirien | |
| 虚拟式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 现在时 | eixarreeixi | eixarreeixis | eixarreeixi | eixarreïm | eixarreïu | eixarreeixin | |
| 未完成过去时 | eixarreís | eixarreïssis | eixarreís | eixarreíssim | eixarreíssiu | eixarreïssin | |
| 命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| 肯定 | — | eixarreeix | eixarreeixi | eixarreïm | eixarreïu | eixarreeixin | |
| 否定 (no) | — | no eixarreeixis | no eixarreeixi | no eixarreïm | no eixarreïu | no eixarreeixin | |