1. ressonar amb
意思：与…产生共鸣
例句：Les seves paraules ressonen amb la meva ànima.（他的话与我的灵魂产生了共鸣。）
2. ressonar a les orelles
意思：在耳边回响
例句：El crit del vent ressonava a les orelles.（风的呼啸在耳边回响。）
3. ressonar en algú
意思：使某人产生共鸣
例句：La música ressona en el públic.（音乐使观众产生了共鸣。）
联想“ressonar”可以拆成“res”+“sonar”
“res”意为“零”，代表“声音的源头”， “sonar”意为“响”，组合起来就是“从源头发出响声”，引申为“回响、产生共鸣”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 音乐会
El so de la guitarra ressonava per tot l'auditori.（吉他的声音响彻整个听众席。）
2. 演讲
Les seves idees ressonen amb els joves.（他的想法与年轻人产生了共鸣。）
3. 自然环境
L'eco de la veu ressonava a les muntanyes.（声音的回声在山间回响。）