• 动词：表示把某人或某物当做偶像崇拜或极度敬慕的行为。
  • 变位：idolatrem（我崇拜）、idolatres（你崇拜）、idolatra（他/她/它崇拜）、idolatrem（我们崇拜）、idolatreu（你们崇拜）、idolatren（他们/她们崇拜）。
  • 时态：常用现在时、过去时和将来时，例如：jo el idolatro（我崇拜他），el va idolatrar（他曾崇拜他），idolatré el seu heroi（我将崇拜他的英雄）。
  • 搭配：通常与“a”连用，表示崇拜的对象。
    • 1. idolatrar a algú
  • 意思：崇拜某人
  • 例句：La gent jove idolatra els seus futbolistes preferits.（年轻人崇拜他们最喜欢的足球运动员。）
    • 2. idolatrar l'art
  • 意思：崇拜艺术
  • 例句：Molts artistes idolatren l'art de Picasso.（许多艺术家崇拜毕加索的艺术。）
    • 3. idolatrar un ideal
  • 意思：崇拜一个理想
  • 例句：Ella idolatra la pau i la justícia social.（她崇拜和平和社会正义。）
    • 联想“idolatrar”可以拆成“idol”+“atrar”
  • “idol”=偶像，“atrar”联想到“atractiu”（吸引力），组合就是“偶像具有吸引力”，引申为“把……当偶像崇拜”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 体育迷对运动员的崇拜
  • Els aficionats al bàsquet idolatren a Michael Jordan.（篮球迷崇拜迈克尔·乔丹。）
    • 2. 粉丝对艺术家的热爱
  • Els fans del cantant l'idolatren per la seva veu i les seves cançons.（粉丝们因为他的声音和歌曲崇拜他。）
    • 3. 对历史人物的敬仰
  • Molts catalans idolatren a Gaudí per la seva originalitat i creativitat.（许多加泰罗尼亚人崇拜高迪的独创性和创造力。）