1. llençols nets
意思:干净的床单
例句:M’agrada dormir amb llençols nets.(我喜欢睡干净的床单。)
2. canviar els llençols
意思:更换床单
例句:Havia de canviar els llençols del llit.(我得换床单。)
3. llençol de platja
意思:沙滩巾
例句:Porta un llençol de platja per protegir-te del sol.(带上沙滩巾来保护你免受阳光照射。)
联想“llençol”可以拆成“llenç”+“ol”
“Llenç”是“llançar”(扔)的词根,联想到柔软的布被扔在床上,“ol”联想到油,想象柔软光滑的布料像油一样舒适,组合就是“柔软舒适的床布”,引申为“床单”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述卧室
El dormitori té un llit gran i llençols blancs.(卧室有一张大床和白色的床单。)
2. 日常家务
Cada setmana canvio els llençols del llit.(我每周都换床单。)
3. 旅行准备
No oblidis posar llençols nets a la maleta.(别忘了在行李箱里放干净的床单。)