• 形容词/名词，多义词。
  • 形容词用法：指“阿尔巴尼亚的”。
  • 名词用法1：指“阿尔巴尼亚人”。
  • 名词用法2：指“阿尔巴尼亚语”，阳性 (l'albanès)。
  • 性数配合：albanès (阳单), albanesa (阴单), albanesos (阳复), albaneses (阴复)。
    • 1. la llengua albanesa
  • 意思：阿尔巴尼亚语
  • 例句：L'albanès és una llengua indoeuropea única, sense parents propers.（阿尔巴尼亚语是一门独特的印欧语言，没有近亲语言。）
    • 2. el govern albanès
  • 意思：阿尔巴尼亚政府
  • 例句：El govern albanès ha sol·licitat l'adhesió a la Unió Europea.（阿尔巴尼亚政府已申请加入欧盟。）
    • 3. un ciutadà albanès
  • 意思：一位阿尔巴尼亚公民
  • 例句：Va conèixer un ciutadà albanès que vivia a Itàlia.（他认识了一位居住在意大利的阿尔巴尼亚公民。）
    • 地名联想
  • 这个词直接来自国家名称 "Albània" (阿尔巴尼亚)。后缀 "-ès" / "-esa" 是加泰罗尼亚语中常见的用于构成表示国籍或地名的形容词/名词的后缀（如 francès, anglès, japonès）。
    • ***
    1. 作为形容词
  • La gastronomia albanesa té influències turques i gregues.（阿尔巴尼亚美食有土耳其和希腊的影响。）
    • 2. 作为名词指人
  • Molts albanesos van emigrar a altres països europeus després de la caiguda del comunisme.（共产主义垮台后，许多阿尔巴尼亚人移民到其他欧洲国家。）
    • 3. 作为名词指语言
  • Està aprenent a parlar albanès per al seu viatge.（他正在为他的旅行学习说阿尔巴尼亚语。）