1. projectil punta-coet
意思:火箭弹
例句:L'exèrcit va utilitzar projectils punta-coet contra l'enemic.(军队用火箭弹攻击敌人。)
2. projectil explosiu
意思:爆炸物
例句:Els experts van desarmar un projectil explosiu al centre de la ciutat.(专家在市中心拆除了一个爆炸物。)
3. trajectòria del projectil
意思:弹道
例句:La policia va analitzar la trajectòria del projectil per determinar l'origen del tret.(警察分析了弹道以确定枪击的来源。)
联想“projectil”可以拆成“pro-” + “ject-” + “-il”
“pro-” 表示向前,“ject-” 联想到 “reject”(抛弃),“-il” 表示一种物体。组合起来,就是“被抛向前的物体”,引申为“投射物”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 军事领域
Els soldats van disparar projectils contra les posicions enemigues.(士兵向敌人的阵地发射了投射物。)
2. 科学实验
En l'experiement, vam utilitzar un projectil per provar la resistència del material.(在实验中,我们使用了一个投射物来测试材料的强度。)
3. 描述意外事件
Un projectil va impactar contra l'edifici durant la tempesta.(在暴风雨中,一个投射物撞上了建筑物。)