1. al principi
意思:最初,一开始
例句:Al principi no entenia res.(最初我什么都不懂。)
2. prendre la iniciativa
意思:主动,发起
例句:Va prendre la iniciativa de parlar amb el director.(他主动和校长说话。)
3. un bon inici
意思:一个好的开始
例句:Aquest projecte té un bon inici.(这个项目有个好的开端。)
联想“inici”可以拆成“in”+“ici”
“in”表示进入,“ici”联想到法语的“ici”(这里),组合就是“进入这里”,引申为“开始”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述项目的开始
L'inici del projecte és per a la setmana que ve.(项目的开始是下周。)
2. 描述旅行的开始
L'inici del viatge va ser a Barcelona.(旅程从巴塞罗那开始。)
3. 表达希望好的开始
Volem que tinguis un bon inici en la teva nova feina.(我们希望你在新工作中有个好的开端。)