1. ser infeliç
意思:不快乐
例句:És infeliç perquè ha perdut la feina.(他因为丢了工作而不快乐。)
2. estar infeliç
意思:感到不快乐
例句:Estava infeliç quan vaig sentir la notícia.(当我听到这个消息时,我很不快乐。)
3. fer infeliç
意思:使…不快乐
例句:No vull fer-te infeliç.(我不想让你不快乐。)
联想“infeliç”可以拆成“in”+“feliç”
“in”表示否定,“feliç”是“快乐”的意思,组合起来就是“不快乐”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述情感状态
Ella és una persona infeliç.(她是一个不快乐的人。)
2. 表达同情
Em sento infeliç per la seva desgràcia.(我为他的不幸感到不快乐。)
3. 表达对未来的担忧
Estic infeliç pel futur del planeta.(我对地球的未来感到不快乐。)