1. negligir els deures
意思:不履行职责
例句:És inacceptable negligir els deures com a ciutadà.(作为公民,不履行职责是不可接受的。)
2. negligir la salut
意思:疏忽健康
例句:No hauries de negligir la salut, és el més important.(你不应该疏忽健康,这是最重要的。)
3. negligir un problema
意思:忽视一个问题
例句:Negligir un problema no el farà desaparèixer.(忽视一个问题不会让它消失。)
联想“negligir”可以拆成“neg”+“ligir”
“neg”联想到“no”(不),“ligir”可以联想到“llegir”(阅读),组合就是“不阅读”(不重视),引申为“忽略”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 工作场合
El cap va negligir les seves responsabilitats i va causar un problema.(老板疏忽了他的责任,导致了一个问题。)
2. 健康建议
És important no negligir els símptomes i anar al metge.(重要的是不要忽视症状,去看医生。)
3. 人际关系
No hauries de negligir els teus amics.(你不应该疏忽你的朋友。)