1. cacera de guatlles
意思:鹌鹑狩猎
例句:La cacera de guatlles és popular a les muntanyes. (在山上,鹌鹑狩猎很受欢迎。)
2. cria de guatlles
意思:鹌鹑的饲养
例句:La cria de guatlles requereix molt d'espai. (鹌鹑的饲养需要很大的空间。)
3. ous de guatlla
意思:鹌鹑蛋
例句:Va comprar uns ous de guatlla al mercat. (他在市场上买了一些鹌鹑蛋。)
联想“guatlla”可以拆成“gua”+“tlla”
“gua”可以联想到“gua”rd(守卫),“tlla”联想到“talla”(尺寸),组合就是“小个子的守卫”,引申为“小型的鸟类,鹌鹑”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述鸟类
La guatlla és un ocell petit i marró. (鹌鹑是一种小巧的棕色鸟类。)
2. 狩猎活动
Els caçadors van sortir a buscar guatlles al bosc. (猎人们到森林里寻找鹌鹑。)
3. 烹饪食材
Va preparar un guisat de guatlla per sopar. (他准备了鹌鹑炖菜作为晚餐。)