• 形容词：用于描述事物已经过时、陈旧或不再使用。
  • 词尾变化：根据修饰的名词的性别和数量进行词尾变化。例如：obsolet (阳单数), obsoleta (阴单数), obsolets (阳复数), obsoletes (阴复数)。
  • 比较级和最高级：可以通过添加后缀“-er”和“-íssim”来构成比较级和最高级，如：més obsolet (更陈旧的), obsoletíssim (最陈旧的)。
    • 1. tècnica obsoleta
  • 意思：过时的技术
  • 例句：Aquesta fàbrica utilitza tècniques obsoletes i necessita renovació. (这家工厂使用过时的技术，需要更新。)
    • 2. model obsolet
  • 意思：过时的型号
  • 例句：El model obsolet del cotxe no té les últimes funcions de seguretat. (这款过时的汽车型号没有最新的安全功能。)
    • 3. llei obsoleta
  • 意思：过时的法律
  • 例句：Aquesta llei obsoleta ja no s'adapta a la realitat actual. (这项过时的法律已经不适应现在的现实了。)
    • 联想“obsolet”可以拆成“ob”+“solet”
  • “ob”联想到“objecte”（物体），“solet”（小太阳），组合就是“旧的、不再发光亮的物体”，引申为“陈旧的、过时的”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 技术领域
  • Aquest programari és obsolet i no funciona correctament. (这个软件已经过时，不能正常运行。)
    • 2. 商业领域
  • Hem de desfer-nos dels productes obsolets del magatzem. (我们需要处理仓库里过时的产品。)
    • 3. 历史研究
  • Els documents obsolets ens proporcionen informació valuosa sobre el passat. (过时的文件为我们提供了关于过去的宝贵信息。)