1. projectar una imatge
意思:投射一幅图像
例句:El projector va projectar una imatge nítida a la pantalla.(投影仪在屏幕上投射了一幅清晰的图像。)
2. projectar un film
意思:放映一部电影
例句:Van projectar un film independent al festival.(他们在一个电影节上放映了一部独立电影。)
3. projectar esperances
意思:寄希望于
例句:Projectem esperances en el futur de la nostra ciutat.(我们对我们城市的未来寄予希望。)
4. projectar una ombra
意思:投射阴影
例句:El sol projectava una llarga ombra sobre el camp.(太阳在田野上投射着一长条阴影。)
5. projectar un pla
意思:策划,规划
例句:Van projectar un nou pla per millorar l'educació. (他们计划了一个改善教育的新方案。)
联想“projectar”可以拆成“pro”+“jectar”
“pro”可以联想到“推进”,"jectar" 联想到 "ject" (扔出),组合就是“推进扔出”,引申为“投射、投影”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 电影放映
Estem projectant un documental sobre la natura.(我们正在放映一部关于自然的纪录片。)
2. 物理投射
La làmpada projecta un raig de llum.(灯光投射出一道光束。)
3. 表达希望和计划
Projectem crear una nova empresa.(我们计划创建一个新的公司。)
4. 描述阴影
L'arbre projecta una ombra fresca a l'estiu.(夏天树木投射出清凉的阴影。)
5. 科技应用
El projector va projectar la presentació a la pantalla.(投影仪将演示文稿投射到屏幕上。)