• 副词：修饰动词，表示动作或状态的坚实程度。
  • 词尾：-ment 表示副词，加在形容词 sòlid (坚实的) 后面构成副词。
  • 用法：通常与动词连用，描述动作执行的稳固、坚实的方式。
    • 1. Construir sòlidament
  • 意思：坚实地建造
  • 例句：Van construir la casa sòlidament per resistir els terratrèmols.（他们建造房子时非常坚固，以抵御地震。）
    • 2. Establir sòlidament
  • 意思：坚固地建立
  • 例句：Hem d'establir sòlidament les bases del projecte.（我们必须坚固地建立项目的根基。）
    • 3. Arrelar sòlidament
  • 意思：牢固地扎根
  • 例句：La cultura catalana està arrelada sòlidament en la història.（加泰罗尼亚文化深深扎根于历史。）
    • 联想“sòlidament”可以拆成“sòlid”+“ment”
  • “sòlid”=坚固的，“ment”表示方式，组合起来就是“以坚固的方式”，引申为“坚实地”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 建筑工程
  • La paret s'ha construït sòlidament per suportar el pes.（墙壁建造得很坚固，以承受重量。）
    • 2. 关系维护
  • La nostra amistat està establerta sòlidament al llarg dels anys.（我们的友谊在多年里建立得非常坚固。）
    • 3. 观点表达
  • Va defensar sòlidament la seva posició davant el públic.（他坚定地在公众面前捍卫了自己的立场。）