1. llangardaix de jardí
意思:花园蜥蜴
例句:El llangardaix de jardí és un insectívora comú.(花园蜥蜴是一种常见的食虫动物。)
2. llangardaix corredor
意思:奔跑的蜥蜴
例句:El llangardaix corredor es mou molt ràpidament.(奔跑的蜥蜴移动非常快。)
3. menjar a llangardaixos
意思:(口语)像蜥蜴一样吃东西(少量多次)
例句:No menjo molt, només picar a llangardaixos.(我吃得不多,只是像蜥蜴一样吃一点。)
联想“llangardaix”可以拆分成“llang”+“ardaix”
“llang” 类似“langosta”(龙虾),都是爬行动物;“ardaix” 联想到“ardilla”(松鼠),都是小动物。组合起来就是“像龙虾一样的小动物”,引申为蜥蜴。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 自然观察
Vaig veure un llangardaix prendre el sol a una roca.(我看到一只蜥蜴在石头上晒太阳。)
2. 生物研究
Els llangardaixos són importants per controlar les poblacions d'insectes.(蜥蜴对于控制昆虫种群很重要。)
3. 民间传说
En algunes cultures, el llangardaix es considera un animal amb poders màgics.(在某些文化中,蜥蜴被认为是一种具有魔力的动物。)