• 名词，阳性：指“小鸭”。
  • 构成：由 "ànec" (鸭子) + 指小后缀 "-ó" 构成。
  • 用法2（巴利阿里方言）：指白眼潜鸭（一种野鸭）。
  • 性数配合：l'anedó (单数), els anedons (复数)。
    • 1. una filera d'anedons
  • 意思：一排小鸭子
  • 例句：L'ànega nedava seguida d'una llarga filera d'anedons.（母鸭游着泳，后面跟着一长排小鸭子。）
    • 2. un anedó de goma
  • 意思：一只橡皮小鸭
  • 例句：El bebè juga a la banyera amb el seu anedó de goma.（宝宝在浴缸里玩他的橡皮小鸭。）
    • 3. protegir els anedons
  • 意思：保护小鸭子
  • 例句：La mare ànega és molt protectora i defensa els seus anedons de qualsevol perill.（鸭妈妈保护欲很强，会保护它的小鸭子免受任何危险。）
    • 词根 + 后缀
  • 拆分为 "ànec" (鸭子) + 指小后缀 "-ó"。直接理解为“小鸭子”。
    • *** 加泰罗ANIA语单词：anell ID：7273
    1. 描述动物
  • A la primavera, és fàcil veure anedons seguint la seva mare.（春天，很容易看到跟着妈妈的小鸭子。）
    • 2. 儿童故事
  • El conte de "L'aneguet lleig" explica la història d'un anedó diferent.（《丑小鸭》的故事讲述了一只与众不同的小鸭子的故事。）
    • 3. 地方方言
  • A les Illes Balears, a aquest ocell li diuen anedó.（在巴利阿里群岛，人们管这种鸟叫 anedó。）