• 动词：表示激怒、使恼怒的行为。
  • 变位：exaspero (我激怒)，exasperes (你激怒)，exaspera (他/她/它激怒)，exasperem (我们激怒)，exaspereu (你们激怒)，exasperen (他们/她们激怒)。
  • 时态：常用现在时和过去完成时，如 vaig exasperar (我激怒了)。
  • 人称：需根据主语进行变位。
    • 1. Exasperar-se amb
  • 意思：对...感到恼怒
  • 例句：Em vaig exasperar amb la seva actitud. (我对他的态度感到恼怒。)
    • 2. Exasperar algú fins al límit
  • 意思：使某人忍无可忍
  • 例句：La seva persistència va exasperar-me fins al límit. (他的坚持让我忍无可忍。)
    • 3. Exasperar amb preguntes
  • 意思：用问题激怒
  • 例句：No em exasperis amb preguntes inútils. (不要用无用的问题激怒我。)
    • 联想“exasperar”可以拆成“ex”+“asper”+“ar”
  • “ex”表示“过度”，“asper”联想到“aspera”（粗糙），“ar”是动词后缀，组合就是“过度粗糙”，引申为“激怒，使恼怒”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 表达愤怒
  • La seva actitud em va exasperar molt. (他的态度让我非常恼怒。)
    • 2. 描述使人烦恼的情况
  • El soroll constant va exasperar als veïns. (持续的噪音使邻居们恼怒。)
    • 3. 描述冲突
  • Va exasperar la situació amb les seves paraules. (他用言语激化了局势。)