• 形容词：用来修饰名词，表示“主要的”、“大多数的”。
  • 性数一致：需要根据所修饰的名词进行性数一致。例如：un home majoritari（一个主要的人），una opinió majoritària（一个主要的意见），homes majoritaris（主要的人们），opinions majoritàries（主要的意见们）。
  • 比较级和最高级：可以通过添加“-ment”或使用“més”和“el més”来形成比较级和最高级，如：més majoritari（更主要的），el més majoritari（最主要的）。
    • 1. opinió majoritària
  • 意思：多数意见
  • 例句：La decisió es va prendre per opinió majoritària.（这项决定是根据多数意见做出的。）
    • 2. part majoritària
  • 意思：大多数部分
  • 例句：La part majoritària dels estudiants va aprovar l'examen.（大多数学生通过了考试。）
    • 3. grup majoritari
  • 意思：多数群体
  • 例句：El grup majoritari de la població parla català.（人口中的大多数人说加泰罗尼亚语。）
    • 联想“majoritari”可以拆成“major”+“itari”
  • “major”=更大的，重要的，“itari”可以联想到“意大利”，意大利是欧洲重要的国家，组合起来就是“重要的、大部分的”，引申为“主要的”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 政治讨论
  • El partit majoritari va guanyar les eleccions.（多数政党赢得了选举。）
    • 2. 社会调查
  • La majoria de la gent està d'acord amb la proposta.（大多数人同意这个提议。）
    • 3. 统计数据
  • El percentatge majoritari dels visitants són estrangers.（大多数游客是外国人。）