• 名词,阴性:指“集中化、中央集权”。
  • 用法:指将权力、控制或活动集中到一个中心点或权威机构的过程。
  • 词源:由动词 "centralitzar" (使集中) 派生而来。
  • 性数配合:la centralització (单数),通常不使用复数。
  • 反义词:descentralització (权力下放)。
  • 1. la centralització del poder
  • 意思:权力的集中
  • 例句:El règim absolutista es basava en la centralització de tot el poder en la figura del rei.(绝对主义政权的基础是将所有权力集中在国王一人身上。)
  • 2. la centralització administrativa
  • 意思:行政集权
  • 例句:França és un exemple tradicional d'estat amb una forta centralització administrativa.(法国是具有强大行政集权制度的国家的一个传统例子。)
  • 3. un procés de centralització
  • 意思:一个集中化过程
  • 例句:L'empresa està duent a terme un procés de centralització per reduir costos.(公司正在进行一个集中化过程以降低成本。)
  • 从动词联想
  • 这是动词 "centralitzar" (使集中) 的名词形式。后缀 "-ció" 表示动作或过程。与英语的 "centralization" 意思相同。
  • ***
    1. 政治
  • El debat entre centralització i federalisme és constant a molts països.(中央集权与联邦主义之间的辩论在许多国家都是持续存在的。)
  • 2. 商业管理
  • La centralització de les compres permet a l'empresa negociar millors preus.(采购的集中化使得公司能够谈判到更好的价格。)
  • 3. 历史
  • La centralització de l'estat va ser un procés clau en la formació de les monarquies modernes.(国家的中央集权是现代君主制形成过程中的一个关键进程。)