1. obtenir informació
意思:获取信息
例句:He pogut obtenir informació important sobre el projecte.(我获得了关于该项目的重要信息。)
2. falta d'informació
意思:缺乏信息
例句:La falta d'informació va dificultar la presa de decisions.(缺乏信息使得决策困难。)
3. tractar informació
意思:处理信息
例句:L'ordinador tracta molta informació cada dia.(电脑每天处理大量信息。)
联想“informació”可以拆成 “in” + “formació”
“in” 表示“进入”, “formació” 是“形成”的意思,组合就是“形成的信息”,引申为“信息”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 新闻报道
La televisió va donar informació sobre l'accident.(电视报道了那场事故。)
2. 商业沟通
Necessito informació sobre els preus dels productes.(我需要产品的价格信息。)
3. 学术研究
Aquesta tesi presenta informació nova sobre el tema.(这篇论文提出了关于该主题的新信息。)