• 动词，及物动词：学术或技术术语，意为“使...随机化”。
  • 用法：指将顺序、选择或样本安排成随机的方式，以消除偏见。
  • 变位：遵循第一变位动词规则（-ar结尾）。
    • 1. aleatoritzar una mostra
  • 意思：使样本随机化
  • 例句：Per garantir l'objectivitat de l'estudi, cal aleatoritzar la mostra de participants.（为保证研究的客观性，必须使参与者样本随机化。）
    • 2. aleatoritzar l'ordre
  • 意思：使顺序随机化
  • 例句：El programa aleatoritza l'ordre de les preguntes a cada examen.（程序在每次考试中都会将问题的顺序随机化。）
    • 3. un procés d'aleatorització
  • 意思：一个随机化过程 (由名词形式 aleatorització 构成)
  • 例句：L'assaig clínic utilitza un procés d'aleatorització doble cec.（该临床试验使用双盲随机化过程。）
    • 从形容词联想
  • 核心是形容词 "aleatori" (随机的)。动词后缀 "-itzar" 表示“使...化”（类似英语的 -ize）。因此，"aleatoritzar" 就是“使之随机化”。与英语的 "to randomize" 意思相同。
    • ***
    1. 科学研究和统计学
  • Abans de començar l'experiment, vam aleatoritzar els subjectes en dos grups.（在开始实验前，我们将受试者随机分成了两组。）
    • 2. 计算机编程
  • Aquesta funció serveix per aleatoritzar els elements d'una llista.（这个函数用于将一个列表中的元素随机化。）
    • 3. 游戏设计
  • Perquè el joc sigui diferent cada vegada, hem d'aleatoritzar la generació de mapes.（为了让游戏每次都不同，我们必须将地图的生成随机化。）
    • 不定式 aleatoritzar
    动名词 aleatoritzant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 aleatoritzat aleatoritzada
    复数 aleatoritzats aleatoritzades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 aleatoritzo aleatoritzes aleatoritza aleatoritzem aleatoritzeu aleatoritzen
    未完成过去时 aleatoritzava aleatoritzaves aleatoritzava aleatoritzàvem aleatoritzàveu aleatoritzaven
    将来时 aleatoritzaré aleatoritzaràs aleatoritzarà aleatoritzarem aleatoritzareu aleatoritzaran
    过去时 aleatoritzí aleatoritzares aleatoritzà aleatoritzàrem aleatoritzàreu aleatoritzaren
    条件时 aleatoritzaria aleatoritzaries aleatoritzaria aleatoritzaríem aleatoritzaríeu aleatoritzarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 aleatoritzi aleatoritzis aleatoritzi aleatoritzem aleatoritzeu aleatoritzin
    未完成过去时 aleatoritzés aleatoritzessis aleatoritzés aleatoritzéssim aleatoritzéssiu aleatoritzessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — aleatoritza aleatoritzi aleatoritzem aleatoritzeu aleatoritzin
    否定 (no) — no aleatoritzis no aleatoritzi no aleatoritzem no aleatoritzeu no aleatoritzin