古语/俗语：是“鞋子”的古老或通俗说法。
语体色彩：在现代泰语中，该词被认为粗俗或不雅，仅在特定谚语或粗俗语境中使用。
现代用词：现代通用词是 รองเท้า (rɔɔng-tháo)。
1. เกือกผ้า- 意思：布鞋
- 例句：ฉันชอบใส่เกือกผ้าในฤดูร้อน.（我喜欢在夏天穿布鞋。）
2. เกือกหนัง- 意思：皮鞋
- 例句：เขาสวมเกือกหนังสีน้ำเงินไปทำงานทุกวัน.（他每天穿蓝色皮鞋去上班。）
3. เกือกสปอร์ต- 意思：运动鞋
- 例句：เด็ก ๆ ชอบเล่นกีฬาและใส่เกือกสปอร์ต.（孩子们喜欢运动和穿运动鞋。）
4. เกือกแตะเท้า- 意思：拖鞋
- 例句：เมื่อกลับบ้านฉันชอบเปลี่ยนเกือกแตะเท้า.（回家后我喜欢换成拖鞋。）
5. เกือกแตงควาย- 意思：高跟鞋
- 例句：เธอสวมเกือกแตงควายสีแดงสวยงาม.（她穿着红色高跟鞋，非常优雅。）
将“เกือก”与“鞋”联系起来：- เกือก：可以联想到“鞋”，因为“เกือก”在泰语中就是“鞋”的意思。
- 鞋：可以联想到“เกือก”，因为“鞋”在中文中就是“เกือก”的意思。
1. 描述鞋的类型- 不同类型的鞋：
- เกือกผ้าเป็นชนิดหนึ่งของเกือกที่ใช้ผ้าทำ.（布鞋是使用布料制成的一种鞋。）
- เกือกหนังเป็นชนิดหนึ่งของเกือกที่ใช้หนังทำ.（皮鞋是使用皮革制成的一种鞋。）
2. 描述穿鞋的场合- 穿鞋的场合：
- ในโอกาสงานเลี้ยงหรืองานสำคัญควรใส่เกือกหนัง.（在宴会或重要场合应该穿皮鞋。）
- ในช่วงเวลาเล่นกีฬาควรใส่เกือกสปอร์ต.（在运动时间应该穿运动鞋。）
3. 描述鞋的颜色和款式- 鞋的颜色和款式：
- ฉันมีเกือกหลายสีและรูปแบบให้เลือกใส่.（我有各种颜色和款式的鞋可以选择穿。）
- บางคนชอบใส่เกือกสีดำเพราะเป็นสีที่เหมาะสมกับทุกโอกาส.（有些人喜欢穿黑色鞋，因为这种颜色适合任何场合。）
