• 正式名词:是“商业”、“贸易”的正式说法,源自梵语。
  • 构成复合词:常用于构成正式的机构或概念名称。例如:กระทรวงพาณิชย์(商务部)、ธนาคารพาณิชย์(商业银行)
  • 日常用语对比:日常口语中更多使用 การค้า (gaan-kháa)。
    • 1. พาณิชย์ระหว่างประเทศ
    • 意思:国际贸易
    • 例句:ไทยมีพาณิชย์ระหว่างประเทศที่ครอบคลุมหลายประเทศทั่วโลก。(泰国有涉及全球多个国家的国际贸易。)
    • 2. พาณิชย์ในประเทศ
    • 意思:国内贸易
    • 例句:การขยายตลาดภายในประเทศเป็นการขับเคลื่อนพาณิชย์ในประเทศให้เติบโตขึ้นอีกขั้นตอน。(扩大国内市场是推动国内贸易进一步增长的一步。)
    • 3. พาณิชย์ออนไลน์
    • 意思:电子商务
    • 例句:การมีพาณิชย์ออนไลน์ทำให้การซื้อขายสินค้าง่ายขึ้นมากในทุกวันนี้。(电子商务使得日常的买卖变得更加容易。)
    • 4. พาณิชย์ขนาดเล็ก
    • 意思:小商业
    • 例句:การสนับสนุนและส่งเสริมพาณิชย์ขนาดเล็กเป็นการสร้างความมั่นคงให้กับเศรษฐกิจท้องถิ่น。(支持和促进小商业有助于增强地方经济的稳定性。)
      将“พาณิชย์”与商业活动联系起来:
    • พาณิชย์:可以联想到“การค้า”(买卖),商业是买卖商品和服务的过程。
    • 商业活动:可以联想到“การดำเนินธุรกิจ”(经营业务),商业是经营业务的一部分。
      1. 描述商业的重要性
    • 经济贡献:
    • พาณิชย์มีบทบาทสำคัญในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจของประเทศ。(商业在推动国家经济中扮演着重要角色。)
    • 2. 描述商业的类型
    • 商业类型:
    • พาณิชย์สามารถแบ่งออกเป็นพาณิชย์ขนาดใหญ่และพาณิชย์ขนาดเล็กตามขนาดและความสามารถในการดำเนินธุรกิจ。(商业可以根据经营规模和业务能力分为大型商业和小商业。)
    • 3. 描述商业的发展趋势
    • 发展趋势:
    • เทคโนโลยีมีผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงของพาณิชย์ในทุกด้านของชีวิตประจำวัน。(技术对日常生活各方面的商业变化产生了影响。)