• 复合名词:由 ข้อ (khɔ̂ɔ, 关节) 和 เท้า (tháo, 脚) 组成。
  • 解剖学名词:指“脚踝”。
    • 1. ข้อเท้าแข็ง
    • 意思:僵硬的脚腕
    • 例句:หลังจากการออกกำลังกาย ข้อเท้าของเขาแข็งมาก(锻炼后他的脚腕非常僵硬。)
    • 2. ข้อเท้าอ่อน
    • 意思:柔软的脚腕
    • 例句:นักเต้นバレエต้องมีข้อเท้าที่อ่อนและมีพลัง(芭蕾舞者必须有柔软而有力的脚腕。)
    • 3. ข้อเท้าที่แข็งกร้าว
    • 意思:强壮的脚腕
    • 例句:นักกีฬาต้องมีข้อเท้าที่แข็งกร้าวเพื่อรองรับแรงกระแทก(运动员需要强壮的脚腕来承受冲击。)
    • 4. ข้อเท้าที่อ่อนแอ
    • 意思:脆弱的脚腕
    • 例句:เขาต้องปรับสมรรถนะข้อเท้าที่อ่อนแอของเขาด้วยการออกกำลังกายประจำวัน(他需要通过每天锻炼来增强他脆弱的脚腕。)
    • 5. ข้อเท้าที่บาดเจ็บ
    • 意思:受伤的脚腕
    • 例句:นักกีฬาบางคนอาจต้องหยุดการแข่งขันเนื่องจากข้อเท้าที่บาดเจ็บ(一些运动员可能因为脚腕受伤而不得不停止比赛。)
      将“ข้อเท้า”拆分成几个部分,分别记忆:
    • ข้อ:可以联想到“ข้อ”(部分),脚腕是腿部的一部分。
    • เท้า:可以联想到“เท้า”(脚),脚腕是脚的一部分。
      1. 描述脚腕的状态
    • 健康状态:
    • ข้อเท้าของเขาแข็งแรงและมีพลัง(他的脚腕强壮有力。)
    • ข้อเท้าของเขาอ่อนและยืดหยุ่น(他的脚腕柔软而有弹性。)
    • 2. 描述脚腕的功能
    • 支撑功能:
    • ข้อเท้าเป็นส่วนสำคัญในการรองรับแรงจากการเดินหรือวิ่ง(脚腕是支撑行走或跑步时力量的重要部分。)
    • ข้อเท้าช่วยในการยืดหยุ่นและป้องกันการบาดเจ็บ(脚腕有助于弯曲和防止受伤。)
    • 3. 描述脚腕的保护
    • 保护措施:
    • ควรใส่รองเท้าที่เหมาะสมเพื่อป้องกันข้อเท้าจากการบาดเจ็บ(应该穿合适的鞋垫来保护脚腕免受伤害。)
    • ควรทำการเตรียมตัวก่อนออกกำลังกายเพื่อป้องกันข้อเท้าจากการแข็งกร้าว(应该在锻炼前做热身运动,以防止脚腕僵硬。)