- 名词：源自闽南语“功德”，在泰语中特指佛教语境下的善行、善业，带有浓厚的宗教文化色彩。
- 不可数：通常以单数形式出现，如需强调多种善行可用“กงเต๊กต่าง ๆ”。
- 可作定语：置于名词前作修饰，表示“功德的”。例如：งานกงเต๊ก（功德事业）。
1. กงเต๊กที่ดี- 意思：好的功德
- 例句：การทำความดีเป็นกงเต๊กที่ดีของคนเรา。（做好事是我们的好功德。）
2. กงเต๊กที่มาก- 意思：很多的功德
- 例句：เขามีกงเต๊กที่มากจากการช่วยเหลือคนอื่น。（他因为帮助别人而有很多功德。）
3. กงเต๊กที่น้อย- 意思：很少的功德
- 例句：เขามีกงเต๊กที่น้อยเพราะไม่ทำความดีบ่อยนัก。（他功德很少，因为他不常做好事。）
4. กงเต๊กที่สำคัญ- 意思：重要的功德
- 例句：การให้อาหารแก่คนhungry是功德ที่สำคัญ。（给饥饿的人食物是重要的功德。）
5. กงเต๊กที่ไม่สำคัญ- 意思：不重要的功德
- 例句：การทำความดีเล็กๆน้อยๆอาจไม่ใช่กงเต๊กที่ไม่สำคัญแต่มันทำให้ชีวิตของคนอื่นดีขึ้น。（做小小的好事可能不是不重要的功德，但它使别人的生活变得更好。）
将“กงเต๊ก”拆分成几个部分，分别记忆：- กง：可以联想到“กอง”（堆），功德像一堆好事积累起来。
- เต๊ก：可以联想到“เต็ม”（满），功德满满的感觉。
1. 描述功德的重要性- 功德是佛教中非常重要的概念：
- กงเต๊กเป็นความคิดที่สำคัญในศาสนาพุทธ์。（功德是佛教中的重要思想。）
2. 描述做功德的行为- 做功德可以通过多种方式：
- การให้อาหารแก่คนhungry、การช่วยเหลือคนอื่น、การทำความดีเป็นวิธีการสร้างกงเต๊ก。（给饥饿的人食物、帮助别人、做好事是积累功德的方法。）
3. 描述功德的积累- 功德需要长期积累：
- กงเต๊กต้องการเวลาและความมุ่งมั่นในการสร้างและเก็บรักษา。（功德需要时间和决心来积累和保持。）
