• 名词:由“อากาศ”(空气)和“ยาน”(载具)组成的复合词,是“航空器”的正式总称,包括飞机、直升机等。
  • 用法特点:属于正式、法律或军事用语,在日常口语中通常使用“เครื่องบิน”(飞机)。
  • 与量词连用:作为航空器,其量词为“ลำ”。
    • 1. อากาศยานบิน
    • 意思:飞机
    • 例句:อากาศยานบินเป็นเครื่องบินที่ใช้น้ำหนักอากาศในการบิน。(飞机是利用空气动力学原理飞行的航空器。)
    • 2. อากาศยานอวกาศ
    • 意思:宇宙飞船
    • 例句:อากาศยานอวกาศถูกใช้ในการเดินทางไปยังอวกาศ。(宇宙飞船被用来进行太空旅行。)
    • 3. อากาศยานกำบิน
    • 意思:滑翔机
    • 例句:อากาศยานกำบินไม่ใช้เครื่องยนต์ในการบิน。(滑翔机飞行时不使用引擎。)
    • 4. อากาศยานจดหมาย
    • 意思:邮政飞机
    • 例句:อากาศยานจดหมายถูกใช้ในการส่งจดหมายระหว่างประเทศ。(邮政飞机被用来进行国际邮件运输。)
    • 5. อากาศยานสำรวจ
    • 意思:侦察机
    • 例句:อากาศยานสำรวจถูกใช้ในการสำรวจพื้นที่ทางทหาร。(侦察机被用来进行军事侦察。)
      将“อากาศยาน”拆分成几个部分,分别记忆:
    • อากาศ:可以联想到“空气”,航空器在空中飞行。
    • ยาน:可以联想到“船”,航空器在空中飞行,类似于船在水中航行。
      1. 描述航空器的类型
    • 不同类型的航空器:
    • อากาศยานบินเรือนและอากาศยานทหารต่างกันในรูปทรงและวัตถุประสงค์。(民用航空器和军用航空器在形状和目的上有所不同。)
    • 2. 描述航空器的功能
    • 航空器的功能:
    • อากาศยานถูกใช้สำหรับการเดินทางระหว่างประเทศและการส่งของ。(航空器被用来进行国际旅行和货物运输。)
    • อากาศยานสำรวจสามารถสำรวจพื้นที่จากความสูงได้อย่างแม่นยำ。(侦察机能够从高空精确侦察地面。)
    • 3. 描述航空器的发展
    • 航空器的发展:
    • การพัฒนาอากาศยานเป็นการพัฒนาเทคโนโลยีที่สำคัญในวงการบินอวกาศ。(航空器的发展是航天工业中一项重要的技术发展。)
    • อากาศยานใหม่ถูกออกแบบมาให้มีประสิทธิภาพสูงขึ้นและความปลอดภัยที่ดีขึ้น。(新型航空器被设计得更加高效和安全。)