植物名词:指“牡丹花”,源自中文。
用法:常与 ดอก (dɔ̀ɔk, 花) 连用,组成 ดอกโบตั๋น。
人名:在泰国,此词也常用作女性名字。
1. โบตั๋นดอกใหญ่- 意思:大朵牡丹
- 例句:โบตั๋นดอกใหญ่เป็นชนิดที่นิยมในประเทศจีน.(大朵牡丹是中国流行的品种。)
2. โบตั๋นสีแดง- 意思:红色牡丹
- 例句:โบตั๋นสีแดงมีสีสดใสและสวยงาม.(红色牡丹颜色鲜艳且美丽。)
3. โบตั๋นสีขาว- 意思:白色牡丹
- 例句:โบตั๋นสีขาวเป็นสีที่สวยงามและสะอาด.(白色牡丹是美丽而纯洁的颜色。)
4. โบตั๋นประดับ- 意思:装饰牡丹
- 例句:โบตั๋นประดับใช้ในการประดับสวนและในงานแต่งงาน.(装饰牡丹用于花园装饰和婚礼。)
将“โบตั๋น”与“牡丹”联系起来记忆:- โบตั๋น:可以联想到“牡丹”,牡丹是中国的国花之一,象征着富贵和繁荣。
1. 描述牡丹的特征- 颜色特征:
- โบตั๋นมีสีที่หลากหลายและสวยงาม.(牡丹有多种颜色且美丽。)
- โบตั๋นมีกลิ่นหอมที่อ่อนเย้า.(牡丹有柔和的香气。)
2. 描述牡丹的文化意义- 文化象征:
- โบตั๋นเป็นสัญลักษณ์ของความร่ำรวยและความเจริญ.(牡丹是富贵和繁荣的象征。)
- โบตั๋นเป็นไม้ที่นิยมในศิลปะจีน.(牡丹在中国画中很受欢迎。)
3. 描述牡丹的用途- 园艺用途:
- โบตั๋นสามารถปลูกในสวนและเป็นไม้ประดับที่สวยงาม.(牡丹可以种植在花园中,是美丽的装饰植物。)
- โบตั๋นสามารถใช้ในการประดับงานแต่งงานและงานเลี้ยง.(牡丹可用于婚礼和宴会装饰。)