- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：chứng cớ（凭证）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các chứng cớ（各种凭证）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定种类的凭证。例如：chứng cớ chính thức（正式凭证）
- 1. chứng cớ nhận ra
- 意思：识别凭证
- 例句：Chúng ta cần chứng cớ nhận ra người lạ.（我们需要凭证来识别陌生人。）
- 2. chứng cớ giao dịch
- 意思：交易凭证
- 例句：Chứng cớ giao dịch này sẽ giúp bạn kiểm tra lại lịch sử mua bán.（这份交易凭证将帮助你检查买卖历史。）
- 3. chứng cớ xuất nhập cảnh
- 意思：出入境凭证
- 例句：Mỗi khi đi du lịch, bạn cần mang theo chứng cớ xuất nhập cảnh.（每次旅行时，你需要携带出入境凭证。）
- 4. chứng cớ pháp lý
- 意思：法律凭证
- 例句：Chứng cớ pháp lý là những tài liệu quan trọng trong các vụ án.（法律凭证在案件中是重要的文件。）
- 将“chứng cớ”拆分成几个部分，分别记忆：
- chứng：可以联想到“chứng”（证），表示证明或证据。
- cớ：可以联想到“cớ”（由），表示原因或理由。
- 合在一起，“chứng cớ”表示提供证明或证据的原因或理由。
- 1. 描述凭证的重要性
- 法律场景：
- Chứng cớ pháp lý rất quan trọng trong việc giải quyết các vụ án.（法律凭证在解决案件中非常重要。）
- Chứng cớ chính thức là điều kiện tiên quyết để thực hiện các thủ tục hành chính.（正式凭证是执行行政程序的先决条件。）
- 2. 描述凭证的种类
- 金融场景：
- Chứng cớ giao dịch có thể là hóa đơn, phiếu thu hoặc giấy tờ tương tự.（交易凭证可以是发票、收据或类似的文件。）
- Chứng cớ tài chính có thể bao gồm các giấy tờ như chứng khoán, hóa đơn, phiếu thu.（财务凭证可能包括股票、发票、收据等文件。）
- 3. 描述凭证的用途
- 出入境场景：
- Chứng cớ xuất nhập cảnh giúp bạn chứng minh quốc tịch và quyền đi lại.（出入境凭证帮助你证明国籍和旅行权利。）
- Chứng cớ này sẽ được sử dụng để kiểm tra và xác minh danh tính của bạn.（这份凭证将被用来检查和确认你的身份。）